Ongles du jour/NOTD... China Glaze Heli-Yum

Heli-Yum est un magnifique vernis rose framboise de la collection Up & Away de China Glaze. C'est joli et estival et même si ce n'est pas une teinte unique, je l'aime beaucoup.

La qualité de ce vernis est remarquable. La texture est crémeuse, très opaque et l'application est parfaite. Le vernis est aussi très laqué! (Il ne semble pas brillant sur mes photos parce que je le porte depuis quelques jours!)

J'ai utilisé 2 couches

---

Heli-Yum is a beautiful raspberry pink polish from China Glaze Up & Away collection. It's pretty and summery and even if it's not a unique shade, I really like it.

The quality of this polish is outstanding. The formula is creamy, very opaque and the application is flawless. The polish is also very shiny! (It don't look shiny in my pics because I'm wearing it since a couple of days!)

I used 2 coats.

Photos comparatives/Comparison pics - Ruby Pumps & Smitten with Mittens

Index: Smitten with Mittens, Majeur: Ruby Pumps, Annulaire: Smitten with Mittens, Pinkie: Ruby Pumps

Index: Smitten with Mittens, Middle: Ruby Pumps, Ring: Smitten with Mittens, Pinkie: Ruby Pumps

Ils sont très similaires sur mes ongles, mais Smitten with Mittens est plus foncé, moins vibrant et il possède des paillettes dorées. Je les aime tous les deux! ;)

---

They are very similar on my nails, but Smitten with Mittens is darker, less bright and have gold glitter. I love them both! ;)

Ongles du jour/NOTD... China Glaze Ruby Pumps

Voici Ruby Pumps, un rouge rubis pailleté de China Glaze. C'est mon rouge favori, la couleur est riche, éclatante, lumineuse... Absolument magnifique! J'ai pris une tonne de photos sous différents éclairages pour bien montrer la richesse et la profondeur de cette couleur.

La qualité est aussi excellente, le vernis est facile à appliquer et le résultat est lisse et uniforme. J'ai utilisé 2 couches.

---

This is Ruby Pumps, a glittery ruby red polish from China Glaze. This is my favorite red, the color is rich, bright, glowy... Absolutely gorgeous! I took many pictures under different lightnings to show the richness and the depth of this color.

The formula is also excellent, very smooth and easy to apply. I used 2 coats.

Ongles du jour/NOTD... China Glaze Stroll

Superbe vernis "jelly" rouge framboise rempli de paillettes dorées. C'est une couleur très difficile à capter, elle est plus jolie en vrai. J'adore les vernis rouges (surtout avec des paillettes!) et je suis certaine d'utiliser ce vernis souvent cet hiver.

C'est une base "jelly", donc plutôt transparente. J'ai dû utilisé 4 couches, mais le vernis s'applique très facilement.

---

Beautiful berry red jelly polish with gold glitter. This is a color very hard to capture in pictures, it looks much better in real life. I love red (especially glittery red!) and I will use it a lot this winter.

It's a jelly base, so it's quite sheer. I had to use 4 coats, but it was easy to apply.

Ongles de Noël/Christmas NOTD... OPI Comet Loves Cupid

Comet Loves Cupid est un magnifique rouge rétro de la collection Holiday Wishes de OPI. C'est un rouge très vif et amusant et la qualité est fantastique!

La formule est incroyable - pigmentée, lisse, pas trop épaisse ni trop liquide et le vernis s'applique comme un charme! J'ai utilisé 2 couches, mais il était presque opaque après une seule.

Joyeux Noël et Joyeuses Fêtes à tous! :D

---

Comet Loves Cupid is a stunning retro red polish from OPI Holiday Wishes collection. This is a fun bright red and the quality is fantastic.

The formula is wonderful - pigmented, smooth, not too thick or too thin and it applies like a dream! I used 2 coats, but it was almost opaque after only one.

Merry Christmas and Happy Holidays everybody! :D

Ongles du jour/NOTD... OPI Smitten with Mittens

Smitten with Mittens est un vernis pailleté rouge de la collection Holiday Wishes de OPI. Dans la bouteille, les paillettes sont dorées, mais elles ne sont pas vraiment visibles sur mes ongles. Cette couleur est tout simplement magnifique et très similaire à Ruby Pumps de China Glaze, mais Smitten with Mittens est plus foncé et un peu moins pailleté. Je vais essayer de mettre des photos comparatives bientôt sur le blog.

La formule est bonne, très facile à appliquer et opaque après 2 couches. Smitten with Mittens est fantastique et je suis très heureuse de l'avoir dans ma collection, mais Ruby Pumps reste mon vernis rouge favori!

---

Smitten with Mittens is a glittery red polish from OPI Holiday Wishes Collection. In the bottle, the glitter is gold, but it's not very visible on my nails. This color is absolutely stunning and very similar to China Glaze Ruby Pumps but Smitten with Mittens is darker and a little bit less glittery. I'll try to post comparison pics soon.

The formula was nice, very easy to apply and opaque after 2 coats. Smitten with Mittens is awesome and I'm very happy to have it in my collection, but Ruby Pumps is still my favorite red!

Ongles du jour/NOTD... Bullish on OPI

Bullish on OPI est un vernis rouge orangé de la collection Espana de OPI. C'est une teinte parfaite pour l'automne et même si je n'aime habituellement pas les orangés, je trouve celui-ci très joli.

La formule est fantastique, tellement facile à appliquer! Il sèche rapidement et j'ai utilisé 2 couches.

C'est une teinte difficile à capter, en vrai, la couleur est plus foncée et plus orangée.

---

Bullish on OPI is a red-orange polish from OPI Espana Collection. This is a perfect shade for fall, and even if I don't usually like orange, I think this one is really pretty.

The formula is amazing, so easy to apply! It dries very fast and I used 2 coats.

This shade was hard to capture, the color is darker and more orange in real life.

Ongles du jour/NOTD... OPI Holiday Glow

Voici Holiday Glow, un vernis rouge marron de la collection Holiday Wishes de OPI. C'est un magnifique vernis, j'adore les micros paillettes rouges et dorées. La couleur est très difficile à décrire, elle parait parfois marron, parfois bourgogne, selon l'éclairage. OPI décrit cette couleur comme étant un gris charcoal, mais honnêtement, je ne comprends pas! ;)

La texture est liquide et épaisse, elle est collante et elle coule sur les côtés lorsque je l'applique, je ne sais pas vraiment comment l'expliquer!

J'ai utilisé 3 couches.

Même si je trouve ce vernis unique et superbe, je n'achèterais pas une bouteille complète.

---

This is Holiday Glow, a reddish brown polish from OPI Holiday Wishes collection. It's a beautiful polish, I love the micro red and gold glitter. The color is very hard to describe, in some lightning, it looks brown and in other, it looks burgundy. OPI describe this color as a "charcoal grey", but honestly, I don't understand! ;)

The consistency is kind of runny and thick at the same time, I don't know how to explain it!

I used 3 coats.

While I do think this is a unique and gorgeous nail polish, I wouldn't buy a full size bottle.

Ongles du jour/NOTD... OPI Little Red Wagon + Nicole Sprinkle of Twinkle

Honnêtement, je n'aime pas vraiment le résultat. C'est mignon et festif, mais Little Red Wagon est tellement mieux sans! C'est un joli top coat, mais je ne sais pas comment l'utiliser. Peut-être sur un vernis plus foncé ou déjà pailleté, je ne sais pas!

---

Honestly, I don't really like the result. It's cute and festive, but Little Red Wagon look so much better without it! This is a pretty top coat, but I don't know how to use it. Maybe on a darker color or over something already glittery, I don't know!

Ongles du jour/NOTD... OPI Little Red Wagon

Little Red Wagon est le vernis rouge au fini crème parfait. La couleur est sublime, pas trop voyante ou foncée et très laquée. C'est une teinte très classe et intemporelle.

La qualité est super, le vernis s'applique facilement et j'ai eu besoin de seulement deux couches. La tenue est aussi très bonne.

Il semble clair et vif sur mes photos, mais la couleur est légèrement plus foncée en vrai.

---

Little Red Wagon is the perfect red cream polish. The color is gorgeous, not too bright or too dark and very shiny. It is a very classy, timeless shade.

The quality is awesome, it applies smoothly and I only needed 2 coats. The staying power is very good too!

It looks bright in my pictures, but the color is slightly darker in real life.

Ongles du jour/NOTD... OPI Crêpes Suzi-Ette

Crêpes Suzi-ette est un vernis rouge brique, une couleur conservatrice, sans être ennuyante. Le fini est très laqué et c'est une teinte parfaite pour l'automne. Mes photos ne sont pas totalement réalistes, le vernis est plus brun en vrai.

La qualité est bonne, facile à appliquer et opaque après 2 couches.

---

Crêpes Suzi-ette is a warm brick red polish, a conservative color without being boring. The finish is very shiny and this is a perfect shade for fall. My pictures are not totally accurate, this is more brown is real life.

Great formula, easy to apply and opaque after 2 coats.

Ongles du jour/NOTD... OPI Don't Toy With Me

Don't Toy With Me est un superbe vernis magenta avec une tonne de paillettes. C'est un de mes préférés de la collection Holiday in Toyland, la couleur est riche, profonde et parfaite! Absolument épatant!

Il s'applique comme un charme, mais j'ai eu besoin de 3 couches pour le rendre totalement opaque.

--


Don't Toy With Me is a gorgeous magenta polish with a lot of shimmer. It's one of my favorites from the Holiday in Toyland collection, the color is so deep, rich and perfect! Absolutely stunning!

It applies like a dream, but I needed 3 coats to get it totally opaque.