lundi 4 octobre 2010

Ongles du jour/NOTD... OPI Jade is the New Black





Voici Jade is the new Black, un magnifique vernis vert de la collection Hong Kong de OPI. Cette couleur est élégante et différente de tous les autres vernis verts de ma collection!

La texture du vernis est bien, très crémeuse et facile à appliquer. J'ai utilisé 2 couches.

----

This is Jade is the new black, a gorgeous green polish from OPI Hong Kong collection. This color is elegant and different than all the green shades I own!

The formula is great, very creamy and easy to apply. I used 2 coats.

jeudi 30 septembre 2010

Ongles du jour/NOTD... OPI Suzi Says Feng Shui



Suzi Says Feng Shui est un superbe vernis bleu de la collection Hong Kong de OPI. La couleur est très difficile à décrire, elle semble éclatante sur mes photos, mais elle est plus douce en réalité. C'est mon vernis favori de cette collection, la couleur est sublime.

La formule est bien pigmentée et facile à appliquer. J'ai utilisé 2 couches.

---

Suzi Says Feng Shui is a beautiful blue polish from OPI Hong Kong collection. The color is very hard to describe, it looks bright in my pictures, but it's softer in real life. This is my favorite polish from this collection, the color is stunning.

The formula is pigmented and easy to apply. I used 2 coats.

mercredi 29 septembre 2010

Je suis de retour! / I'm baaaack!

Bonjour! Je suis désolée pour cette longue absence, j'avais besoin d'une pause, mais je suis de retour maintenant! Dans un premier temps, je vais vous montrer de vieilles photos qui n'ont jamais été postées et dans une semaine ou deux, je devrais pouvoir mettre de nouveaux (nouvelles?) swatches. Mes ongles sont beaucoup plus courts en ce moment et ils ne sont pas à leur meilleur, j'espère que personne ne sera déçu! Je vais aussi probablement faire des descriptions un peu plus courtes puisque j'ai toujours l'impression d'écrire constamment la même chose. ;)

Merci beaucoup à tous et encore une fois, je suis vraiment désolée!


---


Hello! I'm sorry for my long absence, I needed a break from blogging, but now i'm back!
At first, I will show you some old pictures that i've never posted and then in a week or two, I should be able to post new swatches. My nails are much shorter now and not at their best, I hope nobody will be disappointed! I will also probably write less description because I always feel like i'm constantly writing the same thing. ;)

Thank you all very much and again, I'm really sorry!

lundi 31 mai 2010

Ongles du jour/NOTD... OPI A Good Man-darin is Hard to Find




Voici A Good Man-darin is Hard to Find, un vernis orangé très vif (mais pas néon) de la collection Hong Kong de OPI. Comme je l'ai écrit à maintes reprises, orange n'est pas ma couleur favorite, mais ce vernis est très joli et amusant.

La formule est presque parfaite, très lisse et facile à appliquer. J'ai utilisé 2 couches.

---

This is A Good Man-darin is Hard to Find, a very bright (but not neon) orange polish from OPI Hong Kong Collection. Like I wrote many times before, orange is not my favorite color, but this one is very pretty and fun!

The formula is almost perfect, incredibly smooth and easy to apply. I used 2 coats.

mardi 11 mai 2010

Ongles du jour/NOTD... China Glaze High Hopes




High Hopes est un vernis orangé-corail très éclatant de la collection Up & Away de China Glaze. C'est une très belle couleur, jolie avec mon teint et très estivale.

La texture est très épaisse et j'ai eu de la difficulté à obtenir un résultat lisse et sans stries. J'ai utilisé 2 couches.

---

High Hopes is a bright orangy-coral polish from China Glaze Up & Away collection. This is a gorgeous color, pretty with my skin tone and very summery.

The formula was very thick and it was hard to obtain a smooth result without streaks. I used 2 coats.