jeudi 19 novembre 2009

Ongles du jour/NOTD... OPI Crêpes Suzi-Ette





Crêpes Suzi-ette est un vernis rouge brique, une couleur conservatrice, sans être ennuyante. Le fini est très laqué et c'est une teinte parfaite pour l'automne. Mes photos ne sont pas totalement réalistes, le vernis est plus brun en vrai.

La qualité est bonne, facile à appliquer et opaque après 2 couches.

---

Crêpes Suzi-ette is a warm brick red polish, a conservative color without being boring. The finish is very shiny and this is a perfect shade for fall. My pictures are not totally accurate, this is more brown is real life.

Great formula, easy to apply and opaque after 2 coats.

lundi 16 novembre 2009

Ongles du jour/NOTD... OPI Don't Toy With Me




Don't Toy With Me est un superbe vernis magenta avec une tonne de paillettes. C'est un de mes préférés de la collection Holiday in Toyland, la couleur est riche, profonde et parfaite! Absolument épatant!

Il s'applique comme un charme, mais j'ai eu besoin de 3 couches pour le rendre totalement opaque.

--


Don't Toy With Me is a gorgeous magenta polish with a lot of shimmer. It's one of my favorites from the Holiday in Toyland collection, the color is so deep, rich and perfect! Absolutely stunning!

It applies like a dream, but I needed 3 coats to get it totally opaque.

vendredi 13 novembre 2009

Ongles du jour/NOTD... Orly Enchanted Forest







Enchanted Forest est un fantastique vernis vert émeraude. Il n'est pas extrêmement foncé et je l'aime beaucoup avec ma peau pâle. Cette couleur est tout simplement superbe et si vous aimez le vert, vous devez absolument l'acheter!

Le vernis s'applique comme un charme, la formule est très bonne et il est très laqué. Je l'adore! ♥

---

Enchanted Forest is an amazing emerald green polish. It is not extremely dark and I love how it looks with my pale skin. This color is simply stunning and if you like green, you absolutely need it!

It applies like a dream, the formula is good and it is also very shiny! I love it! ♥

mercredi 11 novembre 2009

Ongles du jour/NOTD... OPI Lincoln Park After Dark Suede (with a top coat!)




Voici le résultat avec un top coat, je le préfère vraiment de cette façon. C'est vraiment superbe!

J'adooore ce vernis, allez l'acheter maintenant! ;)

--

Here is the result with a top coat, I really like it better this way. It is truly gorgeous!

I love this polish, go buy it now! ;)

mardi 10 novembre 2009

Ongles du jour/NOTD... OPI Lincoln Park after Dark





Tout d'abord, je suis désolée pour le manque de mise à jour, je suis occupée ces temps-ci et j'ai la tête ailleurs!

Lincoln Park After Dark est un vernis violet très profond avec une tonne de paillettes. La couleur ne ressemble pas du tout à l'original, ni à la version matte. Ce vernis est unique et sublime, mais il est encore mieux avec un top coat!

Le vernis sèche très rapidement (plus que Suzi Skies in the Pyrenees), la texture est très épaisse, mais il s'applique plutôt facilement. Je pourrais porter une seule couche, mais je préfère toujours en utiliser deux.

Je vais poster des photos avec un top coat demain.

---
First of all, I'm sorry for the lack of updated, I've been busy lately!

Lincoln Park After Dark is a deep purple polish with a lot of shimmer. The color is nothing like the original or the matte version. It's unique and gorgeous, but it's even better with a top coat. ;)

It dries very fast (faster then Suzi Skies in the Pyrenees) and the formula is very thick, but easy to apply. I could wear only one coat, but I prefer two.

I will post pictures of this polish with a top coat tomorrow.

vendredi 6 novembre 2009

Ongles du jour/NOTD... China Glaze Street Racing



Voici Street Racing, un vernis rouge orangé cuivré avec un fini métallique. Je ne sais pas pourquoi je l'ai acheté, je n'aime pas le orange et je ne suis pas fan des vernis "frosty". Étonnamment, je ne déteste pas celui-ci. Ce n'est définitivement pas mon vernis favori, mais je pense qu'il est plutôt joli et qu'il s'agit d'une belle couleur pour l'automne.

La qualité est très bonne, le vernis ne fait pas trop de stries et il est facile à appliquer. J'ai utilisé 2 couches.

---

This is Street Racing, an orange/red coppery polish with a metallic finish. I don't know why I bought this one, I hate orange and I'm not a fan of frosty polish. Strangely, I don't hate this one. This is definitely not my favorite polish, but I think it looks nice and it is also a good fall color.

The formula was very nice, not too streaky and very easy to apply. I used 2 coats.

mercredi 4 novembre 2009

Ongles du jour/NOTD... China Glaze Awaken



Voici Awaken, un vernis gris foncé argenté de la collection Romantique de China Glaze. Habituellement, je n'aime pas les couleurs "frosty" ou métalliques, surtout parce que je déteste voir des coups de pinceau, mais celui-ci n'est pas trop mauvais! Évidemment, vous pouvez voir les coups de pinceau, mais en vrai, ils ne sont pas extrêmement visibles. De toute façon, j'aime vraiment cette couleur! :)

La qualité de ce vernis est super, il est opaque en une ou deux couches (je préfère toujours 2) et très facile à appliquer.

---


This is Awaken, a metallic slivery charcoal polish from China Glaze Romantique collection. I don't usually like frosty/metallic colors, mostly because I hate brush strokes but this one is not too bad. Of course, you can see the strokes, but in real life, they are not extremely visible. Anyway, I really like this color! ;)

The quality of this polish is amazing, it is opaque in one or two coats (I always prefer 2) and very easy to apply.